CHI SONO E PERCHE’ DOVRESTI AFFIDARE LA TUA CASA PROPRIO A ME!

Storia di una bancaria pentita, che lascia il posto fisso per seguire il sogno di bambina!

Permettimi di raccontarti un poco la mia storia, perché solo così capirai se sono o meno la persona che fa per te!

Mi chiamo Virginie, sono nata in Francia, vicino a Parigi, ma vivo in Italia da quando avevo 8 anni. Di Francese, esclusa la nazionalità, non ho molto; posso dirti che mi sento un mix delle mie origini: sono per metà portoghese e metà italiana… e per questo amo pensare di abbracciare più stili e culture.

Estroversa e fantasiosa, cerco di vedere sempre il buono nelle persone e di cogliere il lato bello di ogni cosa, soprattutto nelle piccole e semplici accortezze come i dettagli.

Sono mamma di tre figli che, grazie alle loro diverse età ed esigenze mi tengono sempre “sul pezzo”!

Appassionata da sempre di casa, per un periodo, diciamo lungo, la mia strada non è stata quella che ti sto raccontando: per ben 14 anni, infatti, ho lavorato in banca! Ma un giorno ho DECISO e ho fatto il grande passo: seguire il mio più grande sogno, quello che era chiuso nel cassetto da quando ero adolescente.

Avevo 11/12 anni, guardavo il film “Mrs Doubtfire” con Robin Williams, la moglie del protagonista era una arredatrice, ed io lì, ho capito che nella vita avrei voluto fare questo mestiere.

Così, come ti dicevo, ho fatto il grande salto! ed oggi posso dirti: “I colpi di fulmine vanno seguiti”, io l’ho fatto e ne sono felice.

Se prima, ogni volta che entravo in una stanza fantasticavo, immaginando le mille possibilità diverse di arredamento, ora sono qui pronta ad aiutare te e la tua casa.

Perché, quando una passione è vera, autentica e finisce col “riproporsi” prepotente… bhe, non puoi ignorarla, devi assolutamente riaprire il cassetto!

L’ho fatto! Mi sono iscritta ad un corso di Interior Design, ho studiato e così finalmente posso trasformare la mia passione in una professione…

Integrando degli studi sull’arredamento, ho scoperto di essere particolarmente sensibile alla fotografia d’interni, la quale mi appassiona e mi cattura, sarà per la sua duttilità artistica e le sue regole ferree di pura tecnica, un po’ come me, il mio io di prima (tecnico) e quello di adesso (creativo). Ho fatto molti corsi per specializzarmi nel campo della foto d’interni e da lì ho scoperto l’home staging, che abbina la mia passione per la casa alla fotografia, e quindi ho fatto un corso che mi permette di essere home stager professionista.

Ora, se come me ami la casa… hai alcuni interessi simili ai miei, ti è piaciuta la mia presentazione, un po’ pazza come sono io, chiamami e assieme risolveremo i tuoi problemi e renderemo la tua casa il luogo dove poterti coccolare nei giorni più grigi, o dove essere protagonista durante cene con amici, o anche solo semplicemente dove crescere i tuoi figli giorno dopo giorno.

Sono qui per mettere la mia passione e la mia professionalità al tuo servizio per aiutarti a vendere o affittare il tuo immobile, oppure per rendere casa tua davvero unica e speciale che rispecchi a pieno la tua personalità…

WHO I AM AND WHY YOU SHOULD ENTRUST YOUR HOME TO ME!

Story of a regretful bank clerk who left a permanent employment to follow her childhood dream!

Let me tell you something about my story, because only then you will understand if I am or not the right person for you!

My name is Virginie, I was born in France, near Paris, but I have been living in Italy since I was 8 years old. I have nothing of French attitude, excluding nationality; I can only say that I am a mix of my origins: I’m half Portuguese, half Italian… that’s why I love to think that I encompass a lot of styles and cultures.

Extroverted and Creative, I always try to see the good side in everyone and to grasp the bright side of everything, especially in the small and simple attentions like details.

I am a mother of three children who, because of their different ages and needs, are able to keep me always up!

I’ve continuously been passionate about home, but for a long time my path hasn’t been the one I’m telling you: for 14 years I’d been working in a bank! But one day I DECIDED and I’ve made the plunge: to follow my biggest dream, which had been closed into a drawer since I was a teenager!

Once, when I was 11/12 years old, I was watching the movie “Mrs Doubtfire” with Robin Williams, his wife was an Interior Designer, and in that instant I understood that I’d like to do this job.

So, as I said, I’ve made the plunge, and now I can say: “the love at the first sight” must be followed! I’ve done it and I’m happy.

If once, every time I entered in a room I would fantasise,  imagining the thousands different possibilities of furnishing, now I’m ready to help you and your home.

Because, when a passion is true, authentic and it resubmits,  well, you cannot ignore it, you must absolutely re-open the drawer!

I’ve done it! I enrolled in an Interior Design course, I studied and so I could finally turn my passion into a profession…

Integrating furnishing studies, I found to be particularly sensitive to Interior photography,  which fascinates and captures me, maybe for its malleable flexibility and its iron technique rules, a bit like me: as I was before (technical) and as I am now (creative). I did many courses to specialize in Interior photography, and since there I have discovered home staging, which combines my passion for home with photography, so I did a course that allows me to be a professional home stager.

Now, if you love home like me… you have some interests similar to mine, you loved my presentation, a little crazy as I am, call me and we will solve together your problems, we will make your home the place where you can pamper yourself in the grey days, or where being protagonist during dinner with friends, or even just simply where growing up your children every day.

I’m here to put my passion and my competence at your service to help you to sell or rent your property, or to make your home really special and unique that can fully reflect your personality…

QUI JE SUIS ET POURQUOI DEVRAIS TU ME CONFIER TA MAISON!

Histoire d’une employée de banque repentis, qui laisse un travail sûr pour suivre son rêve de petite fille!

Permets moi de te raconter un peu mon histoire, parce que seulement comme ça tu comprendras si je suis ou moins la personne qui fait pour toi!

Je m’appelle Virginie, je suis née en France, près de Paris, mais je vis en Italie depuis l’ âge de 8 ans. De Français, excepte la nationalité, je n’ai pas beaucoup; je peux te dire que je me sens un mélange de mes origines: je suis moitié portugaise et moitié italienne… et pour ça j’aime penser de embrasser plusieurs styles et cultures.

Extraverti et imaginatif, j’essaie de voir toujours le bon des personnes et de saisir le beau côté de tout, surtout dans les petite et simple finesse comme les détails.

Je suis mère de trois enfants qui, grâce à leurs différents âge et besoins, me tiennent toujours super réactive!

Passionnée depuis toujours pour la maison, pour un bon moment mon chemin n’est pas était ce que je raconte: pour 14 ans j’ai travaillé à la banque! Mais un jour j’ai décidé et j’ai fait le grand saut: suivre mon plus grand rêve, qui était fermé dans le tiroir depuis mon adolescence. J’avais 11/12 ans, je regardais le film “Madame Doubtfire” avec Robin Williams, la femme du protagoniste était un Architect d’intérieur, et là j’ai réalisé que dans la vie j’aurai voulu faire cette profession..

C’est ainsi que, comme je te disais, j’ai fait le grand saut! Et aujourd’hui je peux te dire que “les coups de foudre doivent être suivis”, je l’ai fait et je suis heureuse.

Si avant, chaque fois que j’entrais dans une chambre je rêvassais en imaginant les mille différentes possibilités de ameublement, maintenant je suis prête à t’aider ainsi que ta maison.

Parce que, quand une passion est vraie, authentique et ce présente de nouveau avec force … eh bien, tu ne peux pas l’ignorer, tu dois absolument rouvrir le tiroir!

Je l’ai fait! Je me suis inscrite à un cours de design d’intérieur, j’ai étudié et je peux enfin transformer ma passion en profession…

En intégrant les études sur l’ameublement, j’ai découvert d’être particulièrement sensible à la photographie d’intérieur, la quelle me fascine et me capture, ce sera pour sa ductilité artistique et ses stricte règles techniques, un peu comme moi, comme j’étais avant (technique) et comme je suis maintenant (créatif). J’ai fait beaucoup de cours pour me spécialiser dans le domaine des photos d’intérieur et à partir de là j’ai découvert le home staging. qui combine ma passion pour la maison avec la photographie, et donc j’ai fait un cours qui me permet d’être un home stager professionnel.

Maintenant, si comme moi tu aimes la maison… tu as quelque intérêts similaires au miens, tu as aimé ma présentation, un peu folle comme je suis, appelles moi et ensemble on résoudrai tes problèmes et ferai de ta maison l’endroit où tu peux être choyé dans les jours gris, ou être la protagoniste pendant les dîners avec des amis, où tout simplement l’endroit où élever tes enfants jour après jour.

Je suis là pour mettre ma passion et mon savoir-faire  à ton service pour t’aider à vendre ou à louer ta propriété, ou pour rendre ta maison vraiment unique et spéciale, qui puisse réfléchir pleinement ta personnalité…